Dicotaku: les « LN »

Salut, fidèle lecteur… Voici le premier « Dicotaku », catégorie dans laquelle je parlerais de mots, ou plutôt de diverses choses que tout bon « otaku » doit connaître un minimum.

La premier terme est donc LN. LN signifie Light Novel. ライト  ノベル (raito noberu) en japonais. Le mot pourrais ce traduire par « légère nouvelle ». Donc l’équivalent d’une nouvelle, d’un roman mais d’une longueur réduite (souvent entre 40 000 et 50 000 mots). Il comprend également quelques illustrations. Ils sont destinés à un publique de jeunes adultes bien que des personnes plus jeunes ou plus âgé puisse les lires (il n’y a ni âge ni genre qui compte dans la littérature ^^).

LN

Page de l’un des LN de SAO, écrit par Reki Kawahara et illustré par Abec.

Avant d’être relié et publié les LN sont d’abord souvent partagés par leurs auteurs en tant que « Web série » ou « Web Novel » ou alors dans des magazine tel que le célèbre « Dengeki G’s ».

Merveilleusement bien vendus au Japon, les plus célèbre sont généralement adapté en Manga ou Anime par la suite.

En France: Dans notre pays, la maison d’édition Ofelbe s’occupe de traduire et publier des LN. Les plus connus ici sont ceux de « Sword Art Online » et de « Spice & Wolf ». Récemment sont apparus « DanMachi » et « Log Horizon ». Malheureusement les LN sont, en France, peu connus contrairement aux Mangas.

 

 

Publicités

2 réflexions sur “Dicotaku: les « LN »

  1. Pingback: BlogActu #1 | YoruKuro's Blog

  2. Pingback: ManganimeMag #8 ~ SAO #2 – The Movie | YoruKuro's Blog

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :