Dicotaku: les « VN »

Salut ! Je vais aborder le terme VN, peu connu en occident mais populaire au Japon. VN, Visual Novel, en japonais: ビジュアル  ノベル (bujuaru noberu) qui peu se traduire par « nouvelle/roman visuel » est, comme son nom l’indique, une sorte de livre multimédia. Les VN font partis des jeux vidéos. Un VN digne de ce nom comprend, le long du scénario des multitudes de phases composées d’un décor, un ou plusieurs personnages, une boite de dialogue. Ils ont été nommé VN pour les différencier des SN. SN signifiant Sound Novel, les VN se concentrent plus sur la qualité des images tandis … Continuer de lire Dicotaku: les « VN »

Dicotaku: les « LN »

Salut, fidèle lecteur… Voici le premier « Dicotaku », catégorie dans laquelle je parlerais de mots, ou plutôt de diverses choses que tout bon « otaku » doit connaître un minimum. La premier terme est donc LN. LN signifie Light Novel. ライト  ノベル (raito noberu) en japonais. Le mot pourrais ce traduire par « légère nouvelle ». Donc l’équivalent d’une nouvelle, d’un roman mais d’une longueur réduite (souvent entre 40 000 et 50 000 mots). Il comprend également quelques illustrations. Ils sont destinés à un publique de jeunes adultes bien que des personnes plus jeunes ou plus âgé puisse les lires (il n’y a ni âge … Continuer de lire Dicotaku: les « LN »